Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist apresurar - definition
apresurar
verbo trans.
Dar prisa. Se utiliza también como pronominal.
apresurar
apresurar (de "a-2" y "presura") tr. Hacer una cosa más de prisa: "Apresurar el paso [o el trabajo]". Acelerar, activar, adelantar, aligerar, avivar. prnl. Hacer algo con *prisa: "Me apresuro a comunicarle que su propuesta ha sido aceptada. Se apresuró a cederme el asiento". tr. Hacer una cosa antes de lo pensado: "Apresuré el viaje en vista de tu carta". *Anticipar, precipitar. (acep. causativa) Hacer que una cosa se apresure: "El calor apresura la madurez de los frutos". (acep. causativa) Incitar a alguien a que haga una cosa más de prisa: "Si me apresuras, no acertaré". Acuciar, apremiar, apurar, atosigar.
. Catálogo
Abreviar[se], acelerar[se], acosar, activar[se], acuciar, adelantar[se], afanarse, aguijar, aguijonear, darse aire, aligerar[se], antainar, apremiar, apretar, apurar[se], aquejarse, arrebatar[se], atosigar[se], atropellar[se], aviar, avivar[se], *correr, despachar, despezuñarse, festinar, quitar de las manos, menearse, moverse, acelerar [alargar, apresurar, apretar, avivar] el paso, no poner los pies en el suelo, precipitarse, faltarle tiempo, ganar tiempo, volar, ir zumbando. Apresurado, apresuroso, cuitoso, desalado, desapoderado, hurguillas, ligero, presuroso, *rápido, vivo.
Beispiele aus Textkorpus für apresurar
1. Hombre, claro que los echo en falta, pero no me quiero apresurar.
2. La decisión de Argentina y Brasil no hizo más que apresurar ese proceso.
3. Bachelet ha debido apresurar este ajuste ministerial después de que la semana pasada dimitiera por sorpresa el ministro del Interior, Belisario Velasco, quedando en su reemplazo un suplente.
4. Recordó que la búsqueda de la aeronave empezó desde ayer, pero las malas condiciones climáticas de la zona dificultaron apresurar el rescate.
5. Ninguno de estros distritos sufrió inundaciones, el vicealmirante de guardacostas Thad Allen, jefe de los servicios federales de reconstrucción, exhortó a Nagin a no apresurar el regreso a zonas que aún no cuentan con agua potable, teléfono, llamada de emergencias y otros servicios básicos.
